ひどい話さ

肉離れの次は風邪？37-37.5度前後の熱があって家でも会社でも肩身が狭い？

A-2. MISERY

The world is treating me bad, misery
世間は僕(感染者)につらく当たるーひどい話さ

B-6. THERE’S A PLACE

There is a place where I can go
いつも行く場所がある

対訳：内田久美子

それでここか？
たまたま久しぶりに聴いただけだけれど

※世間には内田久美子訳につらく当たる者もいるけれどひどい話さ。