掟

　「欲の深いやつだ」
　と、門番は言った。
　「まだ何が知りたいのだ」
　「誰もが掟を求めているというのに」
　と、男は言った。
　「この永い年月のあいだ、どうして私以外の誰ひとり、中に入れてくれといって来なかったのです？」
　いのちの火が消えかけていた。うすれていく意識を呼びもどすかのように門番がどなった。
　「ほかの誰ひとり、ここには入れない。この門は、おまえひとりのためのものだった。もうおれは行く。ここを閉めるぞ」


『カフカ短篇集』「掟の門」池内紀編訳（岩波文庫）より